Spanky New Year!

Clearly this is one household that knows how to ring in a Happy New Year!

new years wife spanking postcard

Unfortunately I can’t read that script well enough to type it into Google translate.

See Also:

  1. Chross commented on January 1st, 2011:

    No sure about the first word. It says something like this:

    “Wunder! Schläge von der Sorte gehören täglich auf deinen Hintern drauf, dann hörst du altes Lästermaul endlich mit dem schimpfen auf! Prosit Neujahr!”

    which means

    “Oh wonder! Strokes of this kind are to be administered to your bottom daily, to finally stop you ole scandalmonger from ranting! Happy New Year!”

  2. Olaf commented on January 1st, 2011:

    The first word is “Hundert” (100).

    “Hundert Schläge von der Sorte gehören täglich auf deinen Hintern drauf, dann hörst du altes Lästermaul endlich mit dem schimpfen auf! Prosit Neujahr!”

    which means

    “A hundred strokes of this kind are to be administered to your bottom daily, to finally stop you ole scandalmonger from ranting! Happy New Year!”

  3. SpankBoss commented on January 1st, 2011:

    Awesome! Thanks for the translations, gents.

  4. Poppy St Vincent commented on January 1st, 2011:

    Happy New Year!

    I hope you and yours have a wonderful 2011!

    Poppy
    xx

  5. SpankBoss commented on January 2nd, 2011:

    Thank you, Poppy!

  6. sixofthebest commented on January 2nd, 2011:

    A beautiful spanking cartoon. Although I wished the husband had raised her dress up, and pulled her bloomers down, to bare her bottom, before he whacked her solidly with the cane.

  7. Dave commented on January 6th, 2011:

    I believe the translation is closer to this: “I stroke your bottom daily, one hundred, spreading scandal, for this New Year for Happiness and Bottom Ranting and cherry red goodness.”

Leave A Comment

Maximum Comment Length: 2500 characters (about five paragraphs)



A Popular Spanking Blog Post:

Finishing School Girls Spanked

spanking
"Five snotty rich finishing-school girls go on a field trip..."