Not arrestees or slaves (for why gag them?) but they are wearing expensive shackles and being loaded into an expensive carriage. Captive playthings of a rich man, being hauled discretely through city streets at night?
"...the girls are prepared in the reformatory’s punishment room, naked, lying on their backs on special benches, bound with their legs spread above their heads, shamefully showing the two holes usually hidden..."