She’s known since she got sloppy drunk at lunch and tried to slap him that she was going to get a spanking at bedtime. But she just now found out that he was going to use the leather paddle she hates so much:
"...the girls are prepared in the reformatory’s punishment room, naked, lying on their backs on special benches, bound with their legs spread above their heads, shamefully showing the two holes usually hidden..."